Donnerstag, 18. Juni 2009

Kinder-Rucksack

Für Kinder habe ich auch ein paar Sachen genäht. Zwei kleine einfache Täschchen, ähnlich der Leinen-Einkaufstaschen. Von diesen habe ich leider keine Bilder, da ich vergessen habe, welche zu machen.

I also sewed a few bags for kids. Two small bags, smilar to simple shopping-bags you can buy here at the stores. I don't have a picture of them as I forgot to take some.

Aber den selbstdesignten Kinder-Rucksack habe ich fotografiert. Er passt perfekt für Kinder im Alter ab ca. 5 Jahre und ist für meine Nichte zum Geburtstag gewesen.

But I took a picture of a backpack I designed for my niece for her birthday. It's perfect for kids aged 5 or older.


Ich habe eine runde Form gewählt, eine Tasche wurde aufgesetzt und eine Reißverschlusstasche eingesetzt. Die Träger sind extra gut gepolstert, damit sie nicht reiben.


I chose a circle and a pocket was added and also a zipper pocket inserted. I padded the handles especially for the kiddie, so that they won't hurt her when she's carrying lots of stuff with her.


1 Kommentar:

Nadine hat gesagt…

Hi, Angie ;>)
My name is Nadine and I'm also part of the Antique Quilt Yahoo Group. I just read your post in the Group, and coldn't miss a visit to you (I'm so curious).
Well,nice blog indeed, and wonderful works !
I'll be curious seeing your fabrics choice for the antique quilt, as it looks like you love bright fabrics - just like me ;>)
I will only be able to start by end of July, since I'm going away on vacations. This still gives me plenty of time to find the right fabrics.... but I'll have to catch up! ;>)
ENJOY YOUR SEWING, dear !
XOXOXOXOXOXOXO
NADINE