Jar Swap - Wallquilt --- fertig!!!

Vielen Dank für eure lieben Kommentare. Ich habe mich sehr darüber gefreut. :)

Noch ein Teil, das schon ewig rum lag. Ich hatte schon angefangen, zu quilten und dann das Projekt aus diversen Gründen aus den Augen verloren. Nun habe ich es vollendet. Die Blöcke sind bis auf einen alle geschenkt von ganz lieben QFs, die mir damals etwas Gutes tun wollten. Vielen Dank an euch alle.

Nur der Block mit der süßen Maus - den habe ich direkt 1:1 privat mit einer Quilterin aus München getauscht.

Gequiltet habe ich mit der Hand. Seht ihr das Spinnennetz? 

Das Bild ist nicht so optimal. Sobald er an seinem eigentlichen Bestimmungsort hängt, werde ich das mal lieber austauschen. ;)

Another piece that has been lying around for quite some time. I had started quilting it and then lost it. It was burried deep below other things way back in my trunk. LOL And now I've finally finished it. Except one all the blocks were gifts from really caring QFs who wanted to make my day. Thank you so much to all of you.

Only the block with the cute mouse was swapped directly with a quilter from Munich.

I quilted it with hand. And do you see the spider's web?  The picture isn't that good. As soon as it is on it's final place I'll take another pic and swap it with this.

Nach langer Pause...

... war ich diese Woche wieder sehr fleißig.
After a long break I have been busy as a bee this week.

Zunächst ein Wandbehang von einem Siggy-Swap. Vom RR für bes. Kinder bei den Quiltfriends haben einige Mitnäherinnen bei diesem Swap mitgemacht. Jede konnte sich aussuchen, ob sie die Siggies zum Geburtstag haben möchte, oder erst zu Weihnachten. Da ich ja eher zu der ungeduldigen Sorte Mensch gehöre, habe ich mich natürlich für meinen Geburtstag entschieden - wen wundert's? LOL Der war nämlich im April.
At first I finished a wall-hanging with blocks from a siggy-swap. At the Quiltfriends-site we are a group of a few quilter who sew quilts to be given to special kids who's life is handicapped by their medical conditions. It works like a round robin. Sometime last year we decided to make something for us to remember this great project. And there were 15 of us who wanted to sew siggies. It was our choice whether to receive the siggies for our birthday or at christmas this year. As I'm not a very patient person I opted for my birthday. Well, no wonder as it is in April. LOL

Jetzt endlich bin ich dazu gekommen, den Wandbehang daraus zu nähen. Ich habe 14 Siggies bekommen und einige Beigaben. Darunter waren 2 Stickbilder. Da hat es sich natürlich angeboten, dass ich diese Stickbilder gleich mit eingepatcht habe. Somit bin ich dann auf 16 Blöcke gekommen, die ich 4x4 angeordnet habe. Die Blöcke haben eine fertige Größe von 15 cm.
Finally I got the time to sew a wall-hanging with the blocks. I got 14 siggies and some additional gifts including two stitched blocks. Well, I thought they might perfectly fit into the quilt for now it where 16 blocks. The blocks finish 15 cm.

Gequiltet habe ich diagonal um die erste Runde der Dreiecke von den Siggies, außerdem um die Stickbilder rum. Mehr wollte ich nicht, da die Siggies für sich wirken sollten.
I quilted diagonally around the first round of triangles of the siggies and also around the stitched blocks. I didn't want more quilting as the siggies should speak for themselves.

Die Bilder sind leider sehr dunkel geworden. Sobald ich vernünftige bei Tageslicht machen konnte, zeige ich den Wandbehang nochmal.
The photos are very dark. As soon as I can make good pics at daylight I'll show them again.

Als nächstes habe ich das Top mit meinem Weihnachtsstern fertig gemacht. Das Stick-Design stammt von Elke Reiß. Der Rest der Tischdecke ist mein Eigenentwurf. Die einzelnen Blöckehaben eine fertige Größe von 10 x 10 cm. Die Gesamtgröße des Tops ist ca. 80 x 80 cm.
Next I finished my top with the X-MAS-star. The cross-stitch - design is from Elke Reiß. Anything else is my own design. The blocks finish 10 x 10 cm. The whole top is about 80 x 80 cm.

Zuletzt habe ich das Top vom Jar-Swap genäht. Ich hatte mich zum Swap angemeldet und aus Zeitgründen musste ich kurzfristig zurücktreten. Dennoch habe 14 Blöcke erhalten - als Geschenk. Darüber hatte ich mich riesig gefreut und nun habe ich es endlich geschafft, das Top zusammen zu setzen. Vielen Dank an alle, die ein Extra-Blöckchen für mich genäht haben.
Last I sewed the Topf from the jar-swap also at the Quiltfriends-site. I was gonna take part but unfortunately had to stand back due to time problems. Anyway they sent me 14 blocks - as a gift. I was very happy about that and now I finally got the time to finish the top. Thank you very much to all of the participants who made extra blocks for me.

Nun habe ich also 2 Tops fertig gemacht zum Quilten. Nicht dass ich noch keine daliegen hatte *g*. Aber diese beiden werde ich definitiv demnächst fertig stellen.
So, I prepared 2 tops for quilting - not that there hadn't been some before waiting already *g*. But I'll definitely finish these two the next few days/weeks.

Außerdem sind in letzter Zeit nochmal einige Siggies bei mir eingetrudelt. Hier seht ihr die tollen Blöckchen. Vielen Dank an die Swapperinnen.
Also I got some siggies the last few days which I show here. Thanks to the swappers.

Wandbehang Nouveau Rondel

Nach einer plötzlichen Eingebung heute habe ich diesen Wandbehang aus meinem Nouveau Rondel gefertigt. Auf meinem Tisch lag gerade der lila-farbene Stoff als ich das NR von einer Stelle zur anderen verfrachten wollte. Da ist mir diese Idee gekommen und ich dachte, das machst du gleich mal eben schnell fertig. *g*
Es ist zwar vom Schwierigkeitsgrad nicht so hoch angesiedelt, aber ich finde, der Wandbehang besticht durch seine Schlichtheit, ganz nach dem Motto "Weniger ist manchmal Mehr".

Zunächst habe ich rundum 10 cm vom lila Stoff angenäht. Dann habe ich nochmal zurückgeschnitten. Nachdem ich die Aufhänger gefertigt hatte, habe ich das Top mit Vlies und Rückseite verstürzt.
Gequiltet habe ich in der Naht (zwischen Stickteil und Rahmen), außerdem jeweils in Füßchenbreite außerhalt des Mittelteils und ganz außen.

Da die Aufhänger zu lang waren und ich nicht nochmal trennen wollte, habe ich diese kurzerhand mit Knöpfen optisch verkürzt, so dass es aussieht, als ob die Aufhänger vorne angeknöpft wären.

Ich bin zufrieden mit dem Ergebnis und der Wandbehang wird seinen Platz im Flur erhalten. Das Bild gibt allerdings leider die Farbe des Stoffes nicht originalgetreu wieder. Der Stoff ist lila mit weniger blau-Anteil als es scheint.